Серце кожного українця сьогодні б’ється як одне!
Одна культура, одні традиції, одна велика українська душа. Як символ генетичного коду, нехай кожна писанка сьогодні стане нагадуванням про наше незламне і таке прекрасне коріння.

Світлих свят, спокійних ночей та близьких поруч!

ТРЦ на Великдень – ВИХІДНИЙ. Чекатимемо на вас вже з понеділка.

Ваш,
«Аладдін»

ПРАВИЛА РЕКЛАМНОЇ АКЦІЇ
«ТЕХНОСІЧЕНЬ В АЛАДДІНІ»

Офіційні правила рекламної акції (далі – «Акції») у Торгово-розважальний центр «Аладдін»
(надалі – ТРЦ «Аладдін») у м. Київ, вул. Михайла Гришка 3-А та вул. Михайла Гришка 5.

1. В цих офіційні правила рекламної акції (далі – «Правила») використовуються наступні терміни:

1.1 “Організатор” (також «Виконавець») – ФОП ЗАБЛОЦЬКИЙ АНДРІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ, яка діє як суб’єкт підприємницької діяльності, номер запису в ЄДР 20740000000035554, дата запису 21.08.2018 р., ідентифікаційний код 2710616038, місцезнаходження: Україна, 04050, місто Київ, Вулиця Січових Стрільців, будинок 79, квартира 65.

1.2 “Замовник” – Товариство з обмеженою відповідальністю «РОЯЛТІ-РЕНТ» Ідентифікаційний код 34895875, яке знаходиться за адресою: 02072, м. Київ, вул. М. Гришка, 3-А.

1.3 “Магазини-Партнери” – Магазини-партнери Акції, зокрема магазини, кафе, ресторани, кінотеатр та інші юридичні та фізичні особи-підприємці (окрім банків та інших фінансових установ, аптек), які здійснюють свою господарську діяльність на території ТРЦ «Аладдін», на підставі Договору оренди з Замовником Акції.

1.4 “Учасник Акції” – фізична особа, яка під час Періоду Проведення Акції здійснила купівлю товару та/або послуги у будь-якому Магазині-Партнері, що знаходиться на території ТРЦ «Аладдін» на загальну суму рівну або більшу 500,00 (п’ятсот гривень 00 копійок) гривень, зареєструвала відповідний фіскальний касовий чек або товарний чек (далі – «Чек») в Місці Реєстрації Учасників та заповнила Анкету Учасника Акції. Кожен Чек підлягає реєстрації тільки один раз.

1.5 “Період Проведення Акції” – часовий проміжок, протягом якого проводиться Акція.

1.6 “Місце Реєстрації Учасників” – 1 (перший) поверх ТРЦ «Аладдін» (будівля, розміщена за адресою м. Київ, вул. Гришка 3а) на інфостійці.

1.7 «Місце Проведення Розіграшу» – пряма трансляція на сторінці Facebook ТРЦ «Аладдін» (https://www.facebook.com/sc.aladdin/).

2. Строки і місце проведення Акції.

2.1 Період Проведення Акції – часовий проміжок з 10:01 години 10.01.2022 до 18:00 години 30.01.2022 включно.

2.2 Реєстрація Учасників Акції проводиться в Місці Реєстрації Учасників у наступному порядку:
1 період реєстрації з 14.01.2022 – 16.01.2022 р. з 11:00 до 21:00;
2 період реєстрації з 21.01.2022 – 23.01.2022 р. з 11:00 до 21:00;
3 період реєстрації з 28.01.2022 – 29.01.2022 р. з 11:00 до 21:00;
4 період реєстрації 30.01.2022 з 11:00 до 17:30;

2.2.1 Розіграш Призів відбуватиметься в Місці Проведення Розіграшу Учасників 30.01.2022 р. близько 18:00 години (час початку проведення розіграшу).

3. Передача (видача) Призу переможцю Акції здійснюється Виконавцем, після визначення переможця Акції, на інфостійці ТРЦ «Аладдін» та здійснюється протягом 15 календарних днів з моменту завершення перевірки особи, що може тривати до 10 робочих днів, як визначено п. 6.9. цих Правил.

4. Право на участь в Акції.
4.1 Щоб стати Учасником Акції, покупцю необхідно:

4.1.1 протягом Періоду Проведення Акції здійснити купівлю будь-якого товару та/або послуги в будь-якому Магазині-Партнері одним Чеком на загальну суму рівну та/або більшу 500,00 грн (п′ятсот гривень 00 копійок), зокрема, при здійсненні покупки в магазині «Розетка», покупцю для участі в Акції потрібно надати Чек з адресою ТРЦ «Аладдін» або видаткову накладну з зазначенням ФОП Світовенко Г.В.;

4.1.2 протягом Періоду Проведення Акції зареєструвати відповідний Чек в Місці Реєстрації Учасників та заповнити Анкету учасника Акції. Кожен Чек підлягає реєстрації тільки один раз. Якщо сума Чека становить більше ніж 500,00 грн (п′ятсот гривень 00 копійок), то покупець має право заповнити стільки Анкет Учасника Акції, скільки разів сума Чека буде націло кратною 500,00 грн (п′ятсот гривень 00 копійок). Учасник акції зобов’язаний зберігати зареєстрований Чек до закінчення Акції та передачі (видачі) призу останньому переможцю Акції.

При цьому, реєстрація Чека відбувається у Місці Реєстрації Учасників Акції шляхом вчинення усієї наступної сукупності дій:

4.1.2.1 пред’явлення покупцем представнику Замовника Акції Чека, що підтверджують купівлю товарів та/або послуг згідно умов, зазначених в пункті 4.1.1 цих Правил;

4.1.2.2 проставлення представником Замовника Акції відповідного штампу на зворотній стороні Чека;

4.1.2.3 заповнення покупцем наданої Замовником Акції Анкети Учасника Акції за формою та змістом на виключний розсуд Замовника Акції та її передача представнику Замовника Акції;

4.2 В Акції забороняється брати участь обмежено дієздатним, недієздатним особам, працівникам і представникам Замовника, Організатора та Виконавця, Магазинів-Партнерів (в тому числі, але не виключно, продавцям, консультантам, менеджерам та іншим особам, які прямо чи опосередковано надають послуги чи є працівниками Магазинів-Партнерів), пов’язаним з ними особам, членам сімей таких працівників і представників, а також працівникам і представникам будь-яких інших осіб, що мають безпосереднє відношення до організації або проведення даної Акції. У випадку виявлення приналежності переможця Акції до переліку осіб, зазначених в даному пункті, такий переможець Акції втрачає право на отримання Призу, а сам приз підлягає повторному розіграшу серед інших Учасників Акції відповідно до умов даних Правил.

4.3 Брати участь в Акції можуть громадяни України, які постійно проживають в Україні у віці з 14-років. Брати участь в Акції можна тільки особисто, не допускається участь в розіграші від імені інших осіб, через представників, по довіреності або анонімно.

4.4 Учасник Акції має право брати участь в Акції необмежену кількість разів, але при цьому кожного разу зобов’язаний повністю виконувати всі умови даних Правил.

5. Призи Акції.

5.1. Призом Акції (далі також «Приз») є :
– Пилосос робот миючий Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop 1С;
– Гриль-барбекю електричний Tefal GC750D30 OptiGrill Elite;
– Телевізор Samsung UE43AU7100UXUA.

*Під Призом мається на увазі можливість придбати за 1 грн з ПДВ пилосос робот миючий Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop 1С або Гриль-барбекю електричний Tefal GC750D30 OptiGrill Elite, або Телевізор Samsung UE43AU7100UXUA (в залежності від виграного Призу Учасником Акції).

Виконавець залишає за собою право замінити Приз на рівноцінний або більш дорогий без додаткового узгодження та попередження про це.

Виконавець залишає за собою право на власний розсуд, без додаткового узгодження та попередження про це, змінювати правила розіграшу додаткових призів, які не визначені у пункті 5.1 даних Правил як Приз.

5.2. Один Переможець Акції отримує лише один Приз, що описаний у. п.5.1, але має право отримати додаткові призи, що не потребують додаткового узгодження та попередження про це Учасників Акції.

5.3. Замовник Акції не несе відповідальності за невиконання Виконавцем своїх обов′язків перед Переможцем Акції. В будь-якому випадку Замовник Акції не відшкодовує Учасникам Акції та/або будь-яким іншим особам будь-які збитки, що будь-яким чином стосуються проведення даної Акції.

6. Порядок участі в Акції та визначення Переможця Акції.

6.1 Кожен Чек, який відповідає вимогам даних Правил, може бути зареєстровано для участі в Акції лише один раз.

6.2 Чеки, які у разі перевірки Організатором/Виконавцем не будуть підтверджені Магазином-партнером, не надають право на отримання Призу. Аналогічні наслідки застосовуються і у випадку не пред’явлення оригіналу відповідного Чеку Учасником Акції Організатору/Виконавцю Акції перед врученням Призу.

6.3 Повторна реєстрація одного і того ж самого Чека забороняється та є недійсною. Повторно зареєстрований Чек не надає Учаснику Акції права на розіграш Призу та його отримання. Всі реєстрації Анкет Учасників Акції мають бути підтверджені наявністю оригіналу відповідного Чека.

6.4 Кількість шансів на одного Учасника Акції не обмежується – Учасники мають можливість заповнювати стільки Анкет, скільки забажають, за умови дотримання цих Правил, та за наявністю окремих Чеків, із зазначеною загальною сумою в кожному з них, не менше 500,00 грн (п’ятсот гривень 00 копійок).

6.5 До участі в Акції допускаються лише Чеки Учасника з датою та часом, які відповідають Періоду Проведення Акції, та Анкети, які заповнені належним чином згідно даних Правил.

6.6 Реєстрація Анкет відбувається відповідно до пункту 2.2 цих Правил.

6.7 Визначення переможців Акції буде здійснено за випадковою ймовірністю шляхом жеребкування серед Анкет Учасників, що беруть участь в Акції.

6.8 Організатор Акції зберігає за собою право змінювати механізм визначення переможця. Організатор може визначити переможця Акції за результатом проведення окремих конкурсів під час розіграшу призів, залучивши до участі в них Учасників Акції, присутніх під час відповідного розіграшу Призу. З Правилами вказаних конкурсів Організатор ознайомить Учасників Акції, присутніх під час проведення розіграшу Призу.

6.9 Протягом Періоду проведення Акції Серед усіх акційних анкет шляхом випадкового жеребкування буде обрано 3 анкети, кожна із яких будуть мати право отримати один із Призів, за умови повного дотримання даних Правил. Учасник, дані якого будуть зазначені в таких Анкетах, стане переможцем Акції та матиме право на отримання Призу після проведення перевірки особи переможця на дотримання умов п.4.2 цих Правил, така перевірка може тривати до 10 робочих днів з дати надання таким Учасником необхідних документів (відповідно до пункту 6.13 цих Правил). В разі відмови Переможця Акції від Призу від проходження перевірки на дотримання умов п.4.2 цих Правил, на виключний розсуд Організатора або Замовника Приз підлягає повторному розіграшу серед інших Учасників Акції. Також Переможець зобов’язується зробити фотографію із Призом одразу після отримання (фото робить представник Замовника чи Виконавець) та взяти участь у відеозйомці сюжету щодо виграного Призу та надати свої враження від отриманого Призу та щодо організації подібних заходів у ТРЦ «Аладдін».

6.10 Приз поверненню чи обміну не підлягає. Виплата грошового еквіваленту Призу в жодному випадку та за будь-яких умов не допускається.

6.11 У разі обрання анкети, шляхом випадкового жеребкування, та у випадку відсутності Чека, зазначеного в анкеті, у зв’язку із поверненням товару придбаного під час Акції або з будь-яких інших причин, така анкета визнається недійсною та не надає Переможцю Акції права на отримання Призу.

6.12 Учасник Акції, анкета якого буде визначена такою, що отримала можливість виграти Приз, буде повідомлений про це одразу в Місці Проведення Розіграшу шляхом телефонного дзвінка на номер, що зазначений у Анкеті. Присутність Учасника Акції в Місці Розіграшу Призу в момент розіграшу не є обов’язковою умовою для отримання Призу. Якщо Учасник Акції, що є переможцем, не відповів по телефону в момент Розіграшу, то такий Приз підлягає повторному розіграшу серед інших Учасників за випадковою ймовірністю шляхом жеребкування серед всіх інших зареєстрованих анкет. Розіграш триває до тих пір, доки Переможець Акції не буде обраний.

6.13 Учасник Акції, анкета якого буде визначена такою, що виграла Приз, зобов’язаний надати представнику Організатора Акції оригінал документа, що засвічує його особу, а саме паспорт або посвідчення водія та реєстраційний номер облікової картки платника податків при отриманні Призу. Також, Переможець невідкладно надає представнику Організатора Акції відривну частину анкети з номером, що збігається з номером анкети, яка виграла Приз та оригінал Чека, що був зареєстрований в Акції для перевірки дотримання всіх умов Акції, та який став підставою для реєстрації Анкети Учасника, який надав Учаснику Акції статус Переможця. Ненадання або неповне надання будь-яких визначених даних та/або документів Учасника, вважається автоматичною та безумовною відмовою Переможця Акції від Призу.

6.14 У випадку подання Переможцем (або іншою особою) заяви про повернення товару за Чеком, який став підставою для визначення Переможця, в строки, визначені законом, Переможець втрачає право на отримання Призу.

6.15 Всі Призи Акції можуть бути отримані Учасниками Акції лише на умовах цих Правил.

6.16 З моменту вручення Призів Переможцям Акції Організатор Акції/Виконавець не несуть відповідальність за випадкове знищення чи пошкодження Призу.

6.17 Оголошення про Переможця Акції відповідного розіграшу опубліковується Замовником Акції на офіційному сайті ТРЦ «Аладдін»: http://www.aladdin.ua/ та/або на сторінці Facebook ТРЦ «Аладдін» (https://www.facebook.com/sc.aladdin/) протягом 5 (п’яти) календарних дні після проведення розіграшу.

7. Права та обов’язки Організатора Акції.

7.1 Організатор Акції та Замовник залишають за собою право змінити дату та час проведення розіграшів та способу визначення Переможців Акції. Інформацію про змінену дату визначення Переможця можна буде дізнатися на офіційному сайті ТРЦ «Аладдін»: http://www.aladdin.ua/ та/або на сторінці Facebook ТРЦ «Аладдін» (https://www.facebook.com/sc.aladdin/).
7.2 Організатор Акції не проводить будь-якого повторного повідомлення Переможця Акції про його перемогу.
7.3 Організатор Акції не несе жодної відповідальності за непроведення Акції, або невручення Призу у випадку настання таких форс-мажорних обставин як: стихійні лиха, пожежі, паводки, воєнні дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у чинному законодавстві, яке діє на території проведення Акції, а також у випадку закриття ТРЦ «Аладдін» у зв’язку з введенням карантинних заходів, або інші обставини, непідвласні контролю з боку Організатора Акцій.
7.4 Організатор Акції не несе відповідальність за неможливість отримання Призу Учасником Акції з будь-яких причин, які не залежать від Організатора, в т. ч. з причини зазначення Учасником Акції неправдивих/або неповних даних тощо, які необхідні для участі в Акції, або з будь-яких інших підстав. При цьому такий учасник Акції позбавляється права на отримання від Організатора Акції будь-якої компенсації.
7.5 Організатор не несе відповідальності за подальше використання Призу Учасником, після його здобуття. З моменту здобуття Призу Переможцем Акції останній несе ризик усіх та будь-яких можливих наслідків його використання, його випадкової загибелі, втрати або псування.
7.6 Організатор Акції залишає за собою право відмовити у видачі Призу у випадку, якщо Переможець Акції надав недостовірну та/або неповну інформацію для одержання цього Призу, або порушив всі або будь-яке з положень цих Правил Акції або чинне законодавство України.

8. Прикінцеві положення.

8.1 Всі результати Акції є остаточними і підлягають оскарженню виключно в межах чинного законодавства.

8.2 Замовник Акції не вступає у суперечки з-поміж самих учасників щодо визначення їх претендентом на отримання Призу. Замовник залишає за собою право не вступати в письмові переговори або будь-які інші контакти з Учасниками Акції.

8.3 У випадку виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, та/або питань, не урегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог діючого законодавства України.

8.4 Факт участі в Акції та/або заповнення Анкети Учасника Акції, означає повну згоду Учасників з даними умовами та Правилами Акції, в тому числі безумовну згоду з тим, що:
8.4.1 їх ініціали (імена, по-батькові, прізвища), вік, фото- і відеоматеріали з їх зображенням, а також інтерв’ю та інші матеріали про них можуть бути використані Організатором Акції в рекламних та інших цілях, в будь-якій формі, як на території України, так і за кордоном протягом необмеженого терміну і без виплати будь-яких винагород, про що Учасник надає Організаторові відповідну згоду у формі участі у самій Акції;

8.4.2 ім’я, вік, номер телефону, електронна адреса Учасника, можуть бути оприлюднені Організатором Акції в будь-якій формі та в будь-яких джерелах, зокрема, на: http://www.aladdin.ua/ та на офіційній сторінці ТРЦ «Аладдін» у соціальній мережі: Facebook та Instagram, під час оголошення результатів розіграшу Призу;

8.4.3 персональні дані учасників Акції, а саме: номер телефону, ПІБ, адреса, електронна адреса, вік, інші дані, що вимагаються цими умовами для одержання Призу, будуть оброблятися Організатором лише для цілей, пов’язаних з Акцією, і можуть бути оголошені/передані третім особам, пов’язаним з проведенням даної Акції (Організатору Акції, Виконавцю Акції).

8.5 Беручи участь в Акції та/або заповнюючи анкету Учасника Акції, всі Учасники Акції тим самим підтверджують свою згоду на використання, зберігання та обробку їх персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01 червня 2010 року N2297-VI із змінами та доповненнями, на їх передачу третім особам, з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою, методами, що не суперечать чинному законодавству України (у т. ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безкоштовне використання його імені, прізвища, зображення (фотографії), інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною метою, у тому числі право публікації його імені і зображення (фотографії) у засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, без обмеження по території і терміну такого використання, і таке використання не компенсується (не оплачується) Організатором або третіми особами. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України.

8.6 Учасники Акції ознайомлені зі своїми правами, передбаченими ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних» від 01 червня 2010 року N 2297-VI із змінами та доповненнями.

8.7 Дані Правила можуть бути змінені/доповнені Організатором протягом всього Періоду проведення Акції, при цьому інформування відносно змін і доповнень буде здійснено шляхом розміщення на офіційному сайті ТРЦ «Аладдін»: http://www.aladdin.ua/.

8.8 Порушення Правил проведення Акції або відмова від виконання діючих Правил позбавляє Учасника Акції можливості претендувати на отримання передбаченого даними Правилами Призу.

8.9 Відсутність в Учасника можливості отримати Приз на обумовлених вище умовах, за будь-якими, не залежними від Організатора Акції причинами, прирівнюється до відмови Учасника від Призу і не тягне за собою будь-якої відповідальності Організатора Акції/Виконавця за невручення Призу.

8.10 Отримання Призу Акції допускається виключно тими особами, які повністю виконали всі умови даних Правил Акції і отримали відповідне право згідно цих же Правил Акції, і лише ними особисто. Якщо Учасник за будь-яких причин не може отримати Приз особисто, він не має права передати/уступити право отримання Призу третім особам та/або отримати Приз через представника.

8.11 Організатор Акції на свій власний розсуд може визнати недійсними всі заявки на участь (реєстрацію), а також заборонити подальшу участь в даній Акції будь-якій особі, яка підроблює або отримує вигоду з підробки процесу реєстрації або інших етапів Акції, або ж діє, порушуючи дані Правила Акції, діє деструктивним або іншим чином чи здійснює дії з наміром докучати, ображати, загрожувати або заподіювати шкоду будь-якій іншій особі, яка може бути будь-яким чином пов’язана із цією Акцією.

8.12 Якщо з будь-якої причини будь-який аспект даної Акції не може проводитися так, як це заплановано, включаючи причини будь-яких технічних неполадок, збій роботи, дефектами, маніпуляціями, несанкціонованим втручанням, фальсифікацією, технічними неполадками або з будь-якої іншої причини, неконтрольованою Організатором Акції, яка спотворює або втручається у виконання, безпеку, прозорість, цілісність або належне проведення Акції, Організатор Акції на свій власний розсуд може анулювати, змінити або тимчасово припинити проведення Акції, або ж визнати недійсними будь-які реєстрації, дії або факти на власний розсуд Організатора Акції.

8.13 Терміни, що використовуються в цих Правилах Акції, відносяться виключно до даної Акції.

8.14 Всі відносини, що стосуються проведення даної Акції, регулюються нормами чинного законодавства України. При цьому в ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил та умов, і при не врегульованих цими умовами спірних питаннях остаточне рішення приймається на власний розсуд Організатора Акції. Рішення Організатора з усіх питань, пов’язаними з проведенням Акції, є остаточними і не підлягають перегляду. Результати Акції не підлягають перегляду за будь-яких обставин.

8.15 Організатор Акції не несе відповідальності за неознайомлення Учасника з даними Офіційними умовами Акції та з будь-яких інших підстав чи обставин.

9. Інші положення:

9.1 Учасник Акції своєю участю у даній Акції повністю погоджується із Умовами Акції і повинен їх виконувати.

9.2. Учасники Акції несуть відповідальність за правильність і достовірність зазначення всієї інформації, що надсилається ними для участі в Акції.

9.3. Учасники Акції гарантують наявність у них повноважень на участь у Акції (зокрема, здійснюючи послідовність дій, передбачену цими Правилами), підтверджують та гарантують наявність у них всіх виключних майнових та особистих немайнових авторських та суміжних прав на надані фотокартки, а для осіб з неповною чи обмеженою дієздатністю – належним чином оформленого письмового дозволу від батьків/законних піклувальників на використання зображення в рекламних цілях в рамках Акції, не обмежених часом, територією чи способами використання. Учасники Акції несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України, за порушення прав інтелектуальної власності третіх осіб.

9.4. Виконавець Акції мають право залучати третіх осіб для повного та/або часткового виконання зобов’язань за цими Правилами та несе відповідальність перед Замовником за виконання третіми особами своїх обов′язків.

9.5. Процедура визначення одержувачів Призів не переслідує мети отримання прибутку.

9.6. Всі учасники, які беруть участь у Акції, роблять це на власний розсуд та погоджуються з усіма ризиками для здоров’я, які можуть виникнути. Беручи участь у Акції та отримавши послуги та/чи призи пов’язані з Акцією, у разі виникнення ускладнень зі здоров’ям, виникнення алергічних реакцій, учасники повністю відмовляються від будь-яких претензій до Виконавця Акції та Замовника.

9.7. Учасники акції зобов’язані мати доступ до телефону (номер, який зареєстрований у Анкеті) у день розіграшу 30.01.2022 року. У випадку, коли анкета Учасника Акції якого буде визначена такою, що отримала можливість виграти Приз, Учаснику Акції буде зателефоновано по номеру з Анкети. Якщо Учасник Акції, анкета якого буде визначена такою, що отримала можливість виграти Приз та такий Учасник Акції не відповів по телефону в момент Розіграшу, тоді такий Приз підлягає повторному розіграшу серед інших Учасників. Виконавець та Замовник не несуть відповідальності за ситуації, коли телефон Учасника Акції вимкнений, поза зоною досяжності, зайнятий розмовою, не працює чи Учаснику Акції неможливо додзвонитися.